À première vue, les deux villes offrent de nombreuses possibilités de visites et de shopping, de restauration et de vie nocturne, ainsi que des hôtels pour tous les budgets et toutes les préférences. Visiter Hanoi qui est située dans le nord du Vietnam et abrite des temples immaculés et de vastes lacs, tandis que Ho Chi Minh-Ville, au sud, attire les voyageurs qui souhaitent en apprendre davantage sur l’histoire récente et plutôt sombre du Vietnam. Toujours indécis sur la ville qui convient le mieux à vos goûts et à votre budget? Jetez un coup d'œil à notre comparaison rapide ci-dessous pour faire le bon choix de vacances .

1. Visiter Hanoi - Attractions Hanoi: Plus de temples et de paysages naturels.

La capitale du Vietnam regorge de sanctuaires bouddhistes bien conservés, de lacs magnifiques et d’un vieux quartier regorgeant de ruines anciennes, dont certaines datent de plus de 1 000 ans. Les sites remarquables comprennent le temple de la littérature, le temple Ngoc Son, la pagode au pilier unique et la citadelle impériale de Thang Long. Hanoi est réputé pour sa culture et ses traditions vietnamiennes fièrement préservées. Hô Chi Minh-Ville: davantage de musées de guerre et de structures coloniales. Si la ville s’est urbanisée rapidement au cours des années, Ho Chi Minh-Ville abrite toujours de nombreux bâtiments coloniaux, des musées de guerre et des vestiges historiques de la guerre du Vietnam. Les voyageurs peuvent visiter la poste centrale, la place Ho Chi Minh, le musée des vestiges de la guerre et le palais de la réunification dans le centre-ville, tandis que les tunnels de Chu Chi sont accessibles en 40 minutes de route.

2. Vie nocturne à Hanoi: bars plus décontractés

Hanoï est sans doute la ville où il faut être si vous recherchez des boissons bon marché et des vibrations relaxantes. À la tombée de la nuit, une partie du vieux quartier de Hanoi se transforme en Bia Hoi. Junction, un quartier animé de nuit où les voyageurs peuvent déguster des bières locales (bia hoi) à seulement 5 000 VND par verre, assis sur des tabourets en plastique. Saigon: Plus de discothèques et de bars sur le toit Une clientèle plus huppée, de nombreux gratte-ciel et hôtels cinq étoiles du district 1 de Hô Chi Minh-Ville disposent de bars sur le toit et de discothèques élégantes qui restent ouvertes jusqu’à 03h00 ou plus tard. Pour les voyageurs au budget serré, des bars de musique live et des pubs décontractés se trouvent le long de la rue Pham Ngu Lao, idéale pour les routards.

3. Shopping Hanoi: davantage de marchés

Offrant une expérience de magasinage plus authentique, Hanoi propose des marchés animés et des boutiques coloniales vendant de l'artisanat, des œuvres d'art locales et des produits frais. Il n’ya pas deux rues identiques dans le vieux quartier, qui sont adaptées aux piétons, chacune étant spécialisée dans certains produits tels que l’argenterie, les chaussures et les matériaux en soie. Consultez notre guide pour les meilleurs achats à Hanoi. Saigon: plus de centres commerciaux En revanche, Ho Chi Minh-Ville est réputée pour ses centres commerciaux vastes et modernes, tels que Vincom Centre, Takashimaya Vietnam et le grand magasin Parkson Plaza. Pendant ce temps, des boutiques de mode et des galeries d'art sont installées le long de la rue Dong Khoi dans le district 1, où des articles sur mesure peuvent être achetés à une fraction de ce qu'ils coûtent ailleurs. Le shopping est vraiment l’un des points forts des voyageurs à Ho Chi Minh-Ville.

4. Hôtels Hanoi

Plus d'hôtels de charme à Hanoi (en particulier dans le quartier français) ont tendance à être des propriétés de style boutique avec des concepts de design originaux, des services personnalisés et un large éventail d'installations. Alors que les routards peuvent trouver un hébergement relativement abordable dans le vieux quartier, Hanoï s'adresse principalement aux voyageurs de milieu de gamme et riches. Saigon: plus de variété Grâce à son statut de plaque tournante des affaires et de la finance au Vietnam, Hô-Chi-Minh-Ville propose un large éventail d’hébergements dans le centre-ville, offrant un accès facile aux sites culturels et attractions populaires. Le District 1 abrite de vastes hôtels cinq étoiles tandis que les routards peuvent trouver des pensions bon marché le long de la rue Pham Ngu Lao et de Cholon (Chinatown).

 

Hôtel de charme à Hanoi

5. Restauration à Hanoi: plus traditionnelle

En matière de restauration, la cuisine de rue règne à Hanoi, ses ruelles étroites accueillant de nombreux vendeurs en bordure de route, marchés locaux et restaurants familiaux. Le fameux pho vietnamien (soupe au riz et aux nouilles) est originaire de Hanoi, où vous pourrez déguster un grand bol avec beaucoup de légumes verts frais. Nous avons également dressé une liste des meilleurs restaurants et plats locaux que vous devez goûter à Hanoi. Saigon: plus diversifiée Ho Chi Minh-Ville est connue comme la capitale de la gastronomie vietnamienne, où les voyageurs peuvent déguster non seulement des spécialités françaises et vietnamiennes authentiques, mais aussi des bistrots appartenant à des expatriés et servant des plats japonais, chinois, méditerranéens et américains.

6. Mode de vie Hanoi: plus traditionnel

Berceau d'une communauté bouddhiste locale prospère, Hanoi reste une tradition à travers les années. Les rues du vieux quartier abritent toujours des maisons coloniales, des marchés, des restaurants et des vendeurs locaux, ainsi que des cafés qui servent les habitants depuis des générations. Le lac Hoan Kiem est l’endroit où vous pourrez découvrir le style de vie local, comme les personnes âgées pratiquant le tai chi et la danse en ligne, les promeneurs de chiens et les couples profitant de l’atmosphère sereine du lac. Saigon: Ho Chi Minh-Ville plus occidentale et urbaine a été fortement influencée par les cultures américaine et française, ce qui a entraîné une modernisation rapide sous la forme d'hôtels de luxe, de centres commerciaux à la mode, d'options de divertissement et de gratte-ciels élancés. Cependant, les voyageurs peuvent trouver de nombreux sites historiques dans toute la ville, tels que le palais de la réunification, le temple Cao Dai et la pagode de l'empereur de Jade.

7. Circulation

Les conditions de circulation au Vietnam sont indéniablement notoires, en particulier dans les villes développées telles que Hanoi et Hô Chi Minh-Ville. Bien que Ho Chi Minh-Ville ait des routes plus récentes et plus larges que Hanoi, les embouteillages sont inévitables pendant les heures de pointe, les automobilistes abusant des trottoirs, des rues piétonnes et des ruelles étroites pour se rendre à destination. Aussi dangereux que cela puisse paraître, il est important de ne pas paniquer lorsque vous empruntez six voies de circulation dense: ne faites que garder un rythme soutenu, ne paniquez pas et tout ira bien pour vous.

Bien que Hanoi et Hô Chi Minh-Ville soient des destinations de vacances prisées au Vietnam, il est clair que chaque ville accueille différents types de voyageurs. Hanoi est idéal pour ceux qui souhaitent vivre un style de vie plus traditionnel, tandis que le paysage urbain de Ho Chi Minh-Ville est particulièrement adapté aux voyageurs de luxe. Vous pouvez également explorer le meilleur des deux mondes, car des vols intérieurs entre Hanoi et Hô Chi Minh-Ville sont disponibles tous les jours.

>> Si vous voyagez en Asie du Sud-Est, rien de mieux qu’un circuit Vietnam pour découvrir toutes les régions du Nord au Sud.